華語專輯

銀河網路電台 > 專輯介紹 > 合輯『女也 herstory with Mayday』介紹

Since2000

合輯 往明星博物館

來訪次數:000記載年份:2000~2023專輯紀錄:427

新聞檔案:016照片蒐藏:672資料總量:445

icd

音樂博物館

網路電台


合輯『女也 herstory with Mayday』介紹

  • 演唱歌手:合輯
  • 專輯名稱:女也 herstory with Mayday
  • 唱片公司:相信音樂
  • 發行時間:2015/06

華語樂壇10大夢幻女神林憶蓮、黃韻玲、S.H.E、梁靜茹、曲婉婷、家家、徐佳瑩、鄧紫祺、艾怡良、魏如萱各自精彩獻聲致愛五月天神曲!

Disc 1

  • 01 生命有一種絕對x曲婉婷 詞:五月天阿信 曲:五月天阿信
  • 02 盛夏光年x林憶蓮 詞:五月天阿信 曲:五月天阿信
  • 03 離開地球表面xS.H.E 詞:五月天阿信 曲:五月天阿信
  • 04 突然好想你x徐佳瑩 詞:五月天阿信 曲:五月天阿信
  • 05 溫柔x梁靜茹 詞:五月天阿信 曲:五月天阿信
  • 06 你不是真正的快樂xG.E.M.鄧紫棋 詞:五月天阿信 曲:五月天阿信
  • 07 我不願讓你一個人x家家 詞:五月天阿信 曲:五月天冠佑/五月天阿信
  • 08 如煙x艾怡良 詞:五月天阿信 曲:五月天石頭
  • 09 愛情萬歲x魏如萱 詞:五月天阿信 曲:五月天阿信
  • 10 我心中尚未崩壞的地方x黃韻玲 詞:五月天阿信 曲:五月天怪獸

專輯介紹


Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday,
Yesterday, Today, Mayday...

10首女生10強女聲
Day by Day…

女也的故事,我的五月天…
『女也 herstory with Mayday』

林憶蓮、黃韻玲、S.H.E、梁靜茹、曲婉婷
家家、徐佳瑩、鄧紫棋、艾怡良、魏如萱
10大天后自選 10首女也的五月天
華語樂壇10大夢幻女神 各自各精彩獻聲致愛五月天神曲
五月天感動致謝:活出這些歌曲的新生命

今年是亞洲天團五月天出道的第16年,總是不按牌理出牌顛覆想像的他們,這次又帶來強大企劃概念的專輯『女也herstory with Mayday』。

這張專輯收錄的十首歌全都是五月天16年來膾炙人口耳熟能詳的經典,光是曲目已經超強大,更特別的是,十首歌分別找來全亞洲華語樂壇各自各精彩各佔一席之地的十組女歌手,包括天后林憶蓮/梁靜茹、女子天團S.H.E、跨世代創作才女黃韻玲/徐佳瑩/魏如萱、靈魂歌姬家家、人氣新天后G.E.M. 鄧紫棋、騷靈女伶艾怡良、與國際原創音樂人曲婉婷,展開一個夢幻名單顛覆改編演唱十首五月天的經典。

五月天說,以前都是他們五個臭男生在唱,這次特別找了十組女聲重生復活這些歌,他們開放自由選歌,沒有提供任何意見,沒有限制她們怎麼唱,唯一的限制是"女的、強的、超會唱的"。希望歌迷可以從這張特別企劃的專輯,發覺另一種"雌雄同體"的聽覺樂趣。

五月天表示,每一首五月天的歌,當初他們只是把它創造出來,但真正把歌曲生命活出來的、在自己生命中找到這些歌曲共鳴的,是聽到這些歌的許許多多的人!謝謝包括這次來力挺這張專輯女歌手,和其他不管是小女孩,中女孩,和熟女孩,謝謝妳們活出這些歌曲的生命。

林憶蓮 herstory「盛夏光年」
林憶蓮:五月天是代表理想、正能量、溫暖的標籤

像『女也herstory with Mayday』這樣難得的豪華企劃概念專輯,以林憶蓮這樣氣勢非凡,一直不停在自己音樂質量上精進的天后級歌手開幕定場,一開場就超展開令人驚喜驚艷的震撼氣場。

林憶蓮選唱的「盛夏光年」,就是她最喜歡五月天的一首歌。她說,這首歌激發她去相信自己,無懼世俗的框框,向夢想前進。這些話,也完全印證了林憶蓮在自己音樂路上的信念。

Sandy的上一張專輯『蓋亞』在金曲獎獲得六項提名,最終得到四項大獎。這次和她最有默契的製作人恭碩良和倪凱文合作改編的「盛夏光年」,風格也充滿著濃濃的"蓋亞"風,前衛又有未來感。

談到五月天,林憶蓮說,第一次聽到他們的歌,是在網路上看到他們演唱會錄影片段,當下立即被他們爆炸性的能量震懾住,就算只是坐在電腦螢幕前,也能感受到他們跟台下觀眾的互動,是充滿愛的一個空間。

"愛音樂,堅持努力自己的信念,感動了大眾"是林憶蓮覺得五月天至今能如此成功的最大原因。而她說,五月天就是個代表著理想、正能量和溫暖的標籤。

黃韻玲herstory「我心中尚未崩壞的地方」
黃韻玲:五月天的歌,從我到我兒子都愛!謝謝留博愛座給我。

黃韻玲是這張『女她herstory with Mayday』十組女歌手中,資歷最深的一位,受邀約參與改編與重新詮釋,這位才華洋溢的音樂精靈幽默的說:聽到的當下,想說我那麼老可以嗎?謝謝他們留了一個博愛座的位子給我。

五月天出道前,黃韻玲早已聽說大哥李宗盛正在做一個團,只是都在只聞樓梯響的階段,直到某天在電視聽到「志明與春嬌」,耳朵立刻豎起,為之驚豔,覺得這團勢必很精采。尤其聽到他們台語歌,更覺得是繼林強後,台語歌曲的又一大轉變。

黃韻玲那時聽五月天,覺得旋律不是如市面上的流行歌通俗,卻又能讓所有人馬上有共鳴,當年她覺得好聽的歌,現在連她兒子也還是如此喜歡,他們創作的天份,對創作嚴謹的態度,對整個時代的影響,衝擊的確非常大。

同樣身為創作人,黃韻玲說,她一路都有在觀察"敵情"。創作上亦敵亦友,也同時刺激著她產生不一樣的動力。五月天"對於追求音樂的不滿足",永遠都不會停留在原地,一直在超越自己極限的精神,更加催促著她去爭取更多創作的機會。

黃韻玲選擇「我心中尚未崩壞的地方」重新改編,因為這首歌在她心裡一直有一個聲音,讓她有特別的想像,那種畫面感,好像把心裡面很深層的創作渴望全部的挖出來,選這首歌,黃韻玲覺得應該為自己做一些大挑戰。

原本感覺唱不來,就想去試試看自己還能夠有什麼樣的發揮,從小就是有一個一直想要去挑戰的聲音。於是黃韻玲和鍾興民老師討論,做一個不受控制,想要怎麼唱都可以,和瑞士來的小喇叭手,關在錄音室好多天,一遍遍的唱。碰到唱過的方法就轉彎換別的唱法,就這樣試出這最後的版本。

這首歌歌詞很密,黃韻玲改編的速度比原版更快,又要把內容講清楚,她坦承有幾次是唱到很喘。最後呈現出這個Big band版本,黃韻玲除了再次挑戰成功了自己,也希望聽眾可以感覺到耳目一新。

身為音樂圏前輩,黃韻玲惜才的想對五月天說,請大家督促五月天保重自己身體,你們的創作在這個時代是非常重要的標記,我們也希望你們一直帶給這個世代創作上的衝擊,盡情揮灑,堅持你們自己。

S.H.E herstory「離開地球表面」
S.H.E:因為愛與友情,五月天音樂呈現自然會感動人。

身為亞洲第一女子天團,S.H.E這次阿莎力答應在『女也herstory with Mayday』專輯中獻聲選唱「離開地球表面」,除了回報去年五月天義氣相挺擔任她們台北場演唱會嘉賓外,也覺得這是一個很難得很少人會做的唱片企劃概念,邀來十組不同風格女歌手演唱他們的歌,而他們自己並未參與。

S.H.E忍不住開玩笑說:還是我們來抄襲他們,搶先一步先來做這件事,但會不會找不到人來唱?我們華研自己歌手湊一湊應該可以湊出來一張啦!

S.H.E和五月天都是在華語樂壇屹立十幾年以上而還能夠不斷創造新顛峰的團體。S.H.E看五月天,覺得他們團員從出道前就是朋友,一直到今天,大家感情還是一樣的好,因為"愛與友情"所以呈現出來的音樂自然會感動人,加上他們又會互虧,個個人都妙語如珠,連躲在後面的鼓手都可以那麼帥!

Ella特別表示:他們相信音樂,對於音樂的相信與熱愛,一定是支持他們走到今天重要原因。

會寫,會唱,會樂器,會說話。他們總是所有才華、想法,夢想,和對社會的觀察都放進他們歌裡,S.H.E稱讚五月天是最貼近社會的"自我實踐者",還不忘調侃自己說:我們就比較夢幻,泡泡糖,偶爾隨波逐流啦!兩天團惺惺相惜,格外有趣又感人。

有幸看過五月天演唱會的人就知道,每當「離開地球表面」這首歌一出現,全場沒有人還能冷靜坐在位子上,勢必情緒亢奮到揮舞螢光棒跳完一整首歌。

S.H.E選擇這首歌挑戰,她們表示很難超越,阿信寫歌真的很瘋狂,好像把自己往死裡逼,range超廣,我們三個都已經有不同音域,到高音時卻還是困難重重,真的很佩服他瘋狂的腦子,但也因為這樣,才會那麼多精采的作品。

既然原版搖滾的五月天很難超越,S.H.E和配唱製作人黃怡討論後,就將這首歌改編成歐式電音版本,但聲音部分又刻意避開一般大家印象中電子音樂中較誇張前衛的聲音,反而融入她們最擅長的豐厚合聲。

像歌曲中,阿信本來剛烈表達殺氣騰騰的一句歌詞"衝啥小",就故意交給聲音最甜美的Selina唱,希望這完全不同於五月天的S.H.E版本同樣能讓歌迷驚豔,也預告絕對能"電到大家翻天"!

細數五月天的眾多經典歌曲,同樣身為天團的S.H.E三人則各有自己私心最愛的歌曲。Ella堪稱五月天的大粉絲,「溫柔」是她人生極重要的歌,當年她排著隊等著參加歌唱比賽海選,就是在評審面前唱了「溫柔」,而獲得踏進唱片圏的第一關門票,算是她的「貴人歌」。

Selina則最愛到KTV點唱「志明與春嬌」,她記得五月天出道時,當時同時有許多不同樂團在市場發聲,但五月天的音樂最琅琅上口,最流行,卻又保有一種清新的特質。所以不管是男生女生,快慢歌,搖滾抒情,全部通殺,讓他們紅到現在。

Hebe有幸親眼看過剛出道還未大紅時的五月天表演。當年她念高中,假日和同學相約西門町逛街,路過正在街頭表演的五月天,開玩笑地說:「那時輕易就站在很前面看到,不像現在都搶不到票。」那時,聽到他們音樂,讓Hebe忍不住多駐足了聽了一下,表示「還蠻好聽的」。而後來,Hebe最愛「擁抱」這首歌,覺得這首歌聽起來很溫柔,而且也是她和Ella學吉他的入門歌。

同為天團等級,S.H.E還想對五月天說:謝謝你們存在在華語樂壇裡,你們的存在是很重要的事。希望你們繼續相信音樂,繼續做更多好音樂,給我們力量,當我們的領航者!

梁靜茹herstory「溫柔」
梁靜茹:五月天每個人都是企劃,他們都太了解自己。

梁靜茹的名字,出現在『女也herstory with Mayday』專輯中,在話題性的背後,其實更多的是一種沒有什麼好避諱的坦率,接獲這次翻唱的邀約,梁靜茹當下表示:那麼好,有想到我!

梁靜茹和五月天的淵源從雙方出道前就開始了。當時,靜茹在大哥李宗盛的製作公司籌備第一張專輯,就聽到一些五月天很原始的demo,也去看過他們小型演出。

她覺得自己蠻幸運的,常常都會想起那些最初的很珍貴的東西。靜茹坦承她學生時代沒有聽什麼樂團,一直到來台北時,接觸到像五月天這樣的音樂,就覺得好真實,很Live,甚至記得到他們小練團室看他們練團時的踏實純真。

梁靜茹從出道前就認識五月天,她說,他們至今之所以如此成功,是因為"他們每個人都適合當企劃,他們都太了解自己"。整個周圍團隊都是跟了他們十幾年,能以他們想法為主軸,發現更多的可能性。每個人都是天才型的人,無時無刻都在用腦,看起來雖然隨性,有時像在玩,但一旦開會就沒日沒夜,歌又寫得好。

五月天最經典的情歌之一「溫柔」,給當代經典的情歌天后梁靜茹唱,聽起來理所當然。但梁靜茹表示,其實選歌時很掙扎,像「候鳥」、「一顆蘋果」這些非第一主打的歌,她都想唱,但大家勸她不要唱那麼冷門的歌,被阻止後確定唱「溫柔」,但笑說:反正我以後在自己演唱會也可以唱。

梁靜茹特別選了還你自由版的「溫柔」,因為這版本有一種爆發力,去傳達歌詞裡的掙扎起伏。靜茹的版本,編曲加入電吉他呈現激烈的層次感,唱法卻刻意用自己的冷靜個性,自己說話的方式,唱出屬於我這樣的女生該有的樣子的溫柔。

梁靜茹說,五月天是華語樂團的傳奇,希望他們繼續保持,我們都會支持,不分任何年紀,只要他們的歌出來,當下就是最厲害的。

曲婉婷herstory 「生命有一種絕對」
曲婉婷:五月天是華人青年文化代言人。

因為一首「我的歌聲裡」在全亞洲爆紅的曲婉婷,過去因為在加拿大念書,一直到2012年回到內地做個人專輯宣傳時,在一次頒獎禮上,首次聽到五月天的演唱。當時她看到幾乎所有台下的觀眾都站起來歡呼尖叫,並且大合唱,當下讓她覺得他們太有感染力了,後來細細欣賞後,被他們的歌,特別是歌詞深深打動。

在『女她herstory with Mayday』專輯中自選了「生命有一種絕對」,是因為在做完所有五月天音樂的功課後,曲婉婷最愛這首歌。無論歌詞或旋律,她覺得都和她個人經歷與心境有相似之處,極有共鳴。

其實一開始接獲邀約,曲婉婷一方面覺得榮幸,另一方面卻也猶豫該不該答應,原因在其實過去對五月天作品不算熟悉,在這種狀況下,怕辜負了原創者傾注在作品裡的情感。

曲婉婷用廣義的愛去詮釋「生命有一種絕對」,愛是一種信仰,可以激勵每個人度過一切低潮與困境,改編時,曲婉婷特別和製作人溝通,不想編得太滿,希望尊重原作的創作初衷,只是換成一個女性的角度去詮釋,尋求一種安靜的力量。

五月天版如果是外放熱烈的力量,曲婉婷的就是另一種內斂克制的力量。曲婉婷還打了一個有趣的比方,她說:五月天原版就像是一位大哥哥,叫你快點出門去奮鬥;我的版本像個姐姐,請你先睡一覺,醒來調整好再出門奮鬥。

雖然較晚認識五月天的音樂,但曲婉婷觀察到五月天至今仍在樂壇首屈一首的原因是,有著獨特魅力,作品的詞曲水準很高,能反應當下社會青年人所關注的焦點,可以說是華人青年文化的代言人;主唱阿信的聲線也有獨特的風格,誠懇,會吸引人一直聽一直聽。

曲婉婷更是每次向她老外朋友介紹五月天時,都會說,他們就是亞洲的Coldplay,雖然兩團的背景風格相差很大,但某種程度來說,對音樂的號召力、凝聚力、影響力對各自的文化圏而言,是類似而傑出的。

家家herstory「我不願讓你一個人」
家家:五月天每個人的心是一起的,心在一起自然會發光。

家家學生時代,大都接觸西洋音樂,當時搖滾樂並不算她常接觸的音樂類型。第一次聽到五月天,是在台灣搖滾樂團一張極重要的合輯『ㄞ國歌曲』裡的「軋車」。家家說,那時她聽不懂台語,但覺得這首歌旋律很好記,於是留下對五月天的第一印象。

更認識五月天,是近兩年加入相信音樂的事了。在五月天追夢3DNA電影中獲邀演唱「知足」、「倔強」、「OAOA」三首插曲,隨後擔任五月天「諾亞方舟」連續七場小巨蛋演唱會嘉賓,讓她的知名度與極富靈魂的好聲音在歌迷間傳開。

原本對華語音樂較陌生的家家,也就在擔任五月天演唱會固定嘉賓時,在後台一邊等待,一邊複習重聽他們的歌曲,才發現原來那麼多的歌她其實都熟悉都會唱,也同時發現原來五月天的音樂和精神對於台灣新一代的年輕人來說,是如此重要。

家家的第二張個人專輯『為你的寂寞唱歌』製作人就是五月天的瑪莎。家家表示,第二張專輯剛開會,瑪莎就突然出現在會議中,他表示,對她的歌聲很有想法,自告奮勇當她專輯製作人,讓她受寵若驚。瑪莎會主動接觸人,和他聊天知道他很有自己的想法,且心思細膩,對音樂和人都很敏感。

家家算是這張『女她herstory with Mayday』的十組女歌手中,唱過最多五月天的歌的一位。這次她選唱五月天在金曲獎大獲全勝的專輯『第二人生』中,極受歡迎的一首歌「我不願讓你一個人」,也是她與製作人王治平的首次合作。

家家過去在Live House表演,因為王若琳而認識王治平老師,兩人首次合作就有共識要在這首歌中挑戰新的唱法,顛覆五月天既有的音樂型態。

五月天版是一種激情的渲洩,家家的版本則像是時光緩緩在潟流,全曲充滿她最擅長的舒服爵士靈魂味,家家表示,或許有人不習慣,但她自己覺得簡單又非常酷!

從不熟到同門同事,家家眼中的五月天,每一個人都知道自己的位子,或者有時他們會有一些磨擦和衝突,但因為都了解彼此的個性,有人會讓步,會做一些折中的處理。他們的心是一起的,這是很重要的事,只要大家的心在一起,自然就會發光。

在五月天身上,家家知道"做自己"的重要,因為他們每個人都是如此。在做自己的中途微調,但還是在做自己,他們也這樣告訴家家。人要有自信什麼事情都可以做得很好。

徐佳瑩herstory 「突然好想你」
徐佳瑩:五月天的歌最大魅力在於,每個人都可以唱出自己的版本。

徐佳瑩高中念護專時,當時是還有"卡帶"的時代,那時候同學們都在聽五月天的「軋車」、「乎伊死」。她心裡想,哇,好叛逆的壞學生之歌!

家在台中的她,總是只能聽著有些同學很時髦的去看他們的演唱會,回家還需要擠公車,萬頭鑽動的感覺很羨慕。而和Hebe、Ella一樣,「擁抱」這首歌,也是拉拉的吉他入門之歌,她甚至因為「擁抱」,而寫出人生第一首創作「去我家」,收錄在她第二張專輯『極限』裡。

五月天的魅力,拉拉從一位她口中的山頂洞人同學身上完全感受到,今年三月,拉拉首次站上小巨蛋舉辦個人售票演唱會,演唱會前好一陣子,拉拉壓力極大,想不到這位她心中平常不問世事的同學,引用了她去看五月天演唱會時,聽到阿信在台上分享的一句話鼓勵她,讓她撐過那段壓力極大的時期。

徐佳瑩在『女她herstory with Mayday』專輯中,選擇改編演唱的是五月天近期經典情歌「突然好想你」。拉拉表示,她對於「突然好想你」這首歌的感受分成好幾個階段,初聽這首歌,單純覺得是首好聽的芭樂歌。

第二階段,剛好正處於一種寂寞狀態,聽了突然大哭,像有一個鋒利的刀刺進心裡,從此這首歌進入她人生排行榜很前面位子;第三階段,看了彭浩翔導演的電影【撒嬌女人最好命】,電影最後男主角黃曉明在街上奔跑要把女主角追回來的橋段,就用了「突然好想你」這首歌,讓她更深受感動。

徐佳瑩表示,當我們突然想到生命中很重要的人事,回憶的時候,就像歌詞裡講的那樣的情感,五月天很多歌都有讓人這樣的感受,後來唱到這首歌,覺得是"命運的安排"。在想念過程中,清楚意識到,想完了待會還是回到原本的生活,拉拉的「突然好想你」是已消化過的想念,並非一直沉溺在那個狀態中,但卻一直存在著。

拉拉版的「突然好想你」編曲以弦樂為主,感覺多了些柔情,以她當下的心情,很自然的唱出來,配唱時,剛好又發生了些事情,光試唱就讓她忍不住大哭,拉拉笑說:這首歌對我來說實在太煩了,一直夾雜了不同事件。拉拉覺得,五月天許多歌最大的魅力在於,"每個人都可以唱出屬於他們自己的版本"。

聽了五月天的歌那麼久,徐佳瑩說,五月天的歌跟著我們一起長大,不停往前進,不管是變老,變成熟,都一起抵抗歲月的侵蝕,希望他們長命百歲。希望他們可以一直一直一直陪我們。

G.E.M.鄧紫棋herstory「你不是真正的快樂」
G.E.M. 鄧紫棋:無論遇到任何不同聲音,都如此正面,是我們做為一個公眾人物的榜樣。

華語樂壇新生代當紅的實力派唱將G.E.M. 鄧紫棋選擇「你不是真正的快樂」向五月天致愛,也加入自己的巧思,用女性的角度,也是過來人第一人稱的角色,希望傳遞力量給所有聽到的歌迷。

G.E.M. 鄧紫棋參加【我是歌手2】時,在重要的半決賽就已選擇「你不是真正的快樂」作為她的參賽曲。她說這首歌,是讓她正式開始深深喜歡五月天的一首歌,也是她當年的心情寫照。

G.E.M. 鄧紫棋說,2011年,她正逢私人感情和工作壓力雙重的低潮,有一天約了一些朋友去KTV唱歌,那時只是看到「你不是真正的快樂」這首歌名,覺得很像當下的心情,就點了它,歌出來,才發現自己根本就會唱,然後看著螢幕上的每句歌詞,都是她的心情寫照,突然就被打動,還連點三次,朋友們知道她的心情,也不阻止她反覆在包廂唱著「你不是真正的快樂」!

G.E.M.鄧紫棋版的「你不是真正的快樂」,在歌曲尾聲加了一段「溫柔」的旋律,和她自己增加的歌詞,"你的傷,我知道,我明瞭,我想要你快樂,我要你快樂,我要你快樂……"

她說,五月天的原版是以旁觀者的角度去唱出很多人的心情,而她自己就是五月天在唱的那些人的其中一個,她以親身經歷的過來人,第一人稱,和女性的角度重新詮釋,然後最後再加了這一段落,是為了給這首歌一個轉折,讓這首曾經鼓勵她的歌,也可以藉由她的版本給受傷的人安慰的力量。

G.E.M.鄧紫棋覺得五月天至今如此成功的原因是"他們無論遇到什麼聲音,他們寫出來的東西都永遠那麼正面,是我們做為公眾人物的榜樣。"

G.E.M表示,身為公眾人物說的每一句話,都對喜愛他們的大眾們有影響力,公眾人物也常常會面對不同的質疑與困難,五月天在面對這些可能會造成負面情緒的事情時,永遠可以如此正面,這個特質給了她很大的鼓舞,讓她知道站在這個舞台的影響力應該要好好的去承擔。

艾怡良herstory「如煙」
艾怡良:五月天是地球上的五位彼得潘。

新生代頗受好評的歌手艾怡良,也獲邀在『女她herstory with Mayday』專輯中,改編詮釋五月天的「如煙」。艾怡良開心地說,接獲邀約時,自己正在便利商店買便當,當下興奮的"唷吼"叫了出來,立刻再多買一個便當慶祝。

五月天的音樂佔據艾怡良整個童年和青少年時期。他們的音樂完全傳達了青少年時期,大家對於那種渴望自由與吶喊。艾怡良是五月天師大附中學妹,當時在學校玩樂團,大家都要唱五月天的歌。她印象特別深刻,在附中的後巷,一個大榕樹下,邊彈邊唱「人生海海」,現在只要聽到這首歌,就會將她帶回高中那種跟大家一起玩吉他的回憶。

艾怡良還記得,有次五月天回師大附中拍攝演唱會Teaser,當時還是高中生的她,也是其中一位臨時演員,站得離怪獸最近的她,在導演喊卡時,還替怪獸擦汗,讓她既害羞又開心!

「如煙」這首歌,道盡一個人到人生另一個階段,回頭一看,看自己人生過去的經歷。五月天的版本,像是人直接回到過去的當下去感受,艾怡良則是以消化與檢視自己過去的心情唱出一種更平靜的感覺。

製作人陳建騏表示,五月天的如煙是對於青春的讚嘆,遇到了事情直接衝出來的感覺。而他在艾怡良身上,想把如煙傳達長大的感覺,編曲編的更簡單一點,讓vocal的情感更細膩。除了編曲,還有看文字的角度。

阿信自己寫詞有他自己的看法,艾怡良有她這年紀的成熟,她用她的人生經歷來唱這個詞。阿信回想過去,把自己的時空和人物都放在過去的角色。艾怡良則是放在後端的角色,像人到三十歲的時候,一天早上起床,喝一杯咖啡,或看到以前的日記,細細回想。

艾怡良看陪著她度過一整個學生時代的五月天,覺得他們是"地球上的五位彼得潘"。即便到了這地位與年齡,還是擁有一顆青少年般剛出道拿著吉他嘶喊熱血的心,全心全力的投注在一件事情上面,知道這一生就是為這件事情奉獻而做,是一件很難得的事,大家都在周遭尋常這樣的榜樣。五月天總是能喚起我心中的單純和熱血。

魏如萱herstory「愛情萬歲」
魏如萱:五月天聰明絕頂

娃娃魏如萱在『女也 herstory with Mayday』專輯中,選唱五月天的「愛情萬歲」。有別於五月天版的陽光強烈直接,製作人陳建騏把這首歌編曲改成trip-pop,加上娃娃獨一無二的詮釋,完全將「愛情萬歲」變成好像是另一首新歌般,用迷幻性感的方式去讚揚愛情,而這樣的方式放在娃娃身上完全成立,不僅超乎五月天的想像,也挑戰所有對這首歌有既定印象的歌迷耳朵。

娃娃表示,其實自已本來蠻想唱像「尬車」這樣的五月天台語歌。但因為台語發音很不標準,最後選擇放棄。最後選擇「愛情萬歲」,娃娃笑說,是因為想加深大家都她的「還是要相信愛情啊混蛋們」這首歌的印象。

娃娃在「愛情萬歲」的聲音表現,既要詭異很冷又要唱出溫度,她覺得對她唱功是一大挑戰。她開玩笑地說,剛錄完時,的確是有點擔心五月天歌迷會不會生氣。

娃娃回憶以前在演出場合初相識五月天時,他們已經很有知名度,但一開始覺得,他們好像很喜歡說一些只有他們自己才聽得懂的玩笑話,因為她在旁邊完全聽不懂。

但第一次看他們現場演出,就覺得他們實在是太有感染力,很有舞台魅力,即使是害羞的人都可以跟著他們一起跳啊跳,那第一次看完後,就覺得五月天是個好厲害的樂團。而娃娃也用"聰明絕頂"來形容她心中的五月天。

『女也 herstory with Mayday』演唱/製作陣容/曲序
1、盛夏光年(演唱:林憶蓮/製作:恭碩良+倪凱文)
2、我心中尚未崩壞的地方(演唱:黃韻玲/製作:鍾興民)
3、離開地球表面(演唱:S.H.E/製作:王治平;配唱製作:黃怡)
4、溫柔(演唱:梁靜茹/製作:陳建良)
5、生命有一種絕對(演唱:曲婉婷/製作:Sean Xiahao Zhang )
6、我不願讓你一個人(演唱:家家/製作:王治平)
7、突然好想你(演唱:徐佳瑩/製作:陳建騏)
8、你不是真正的快樂(演唱:G.E.M鄧紫棋/製作:Lupo Groinig)
9、如煙(演唱:艾怡良/製作:陳建騏)
10、愛情萬歲(演唱:魏如萱/製作:陳建騏)

超越流行規格 橫跨藝術等級
金獎設計聶永真+型男畫家羅展鵬 聯手打造專輯視覺
10位藝術家+10位影像導演 創意激盪10首MV
全新視覺、聽覺經典 完全收藏

在這張今年強大企劃概念『女也 herstory with Mayday』專輯中,不僅有令人驚喜不斷的十組女歌手對五月天歌曲全新的詮釋,專輯視覺包裝也請到金曲獎設計常勝軍聶永真操刀,結合著名的年輕型男畫家羅展鵬的畫作,將整張專輯從聽覺到視覺,完全超越一般流行音樂規格,跨界到另一層次的藝術等級。

特別值得一提的是,整個專輯企劃團隊和羅展鵬,從他原本就已有的女性畫作中,挑出所有專輯封面與內頁照,這些畫作或許乍看之下和這些女歌手或歌曲沒有太直接的關連,但這卻也是這張專輯想傳達的核心概念,就像歌雖然本來是五月天創作和演唱的,但它們到了不同人身上,就會唱出不一樣的生命,不一樣的心情,與不一樣的故事。

而視覺上也是如此,每個人在聽這些歌時,看了這些藝術作品,也可以有自己無限的想像。這張專輯中的10首歌曲,也將大手筆將每一首歌創作出極具不同風格的MV。

每一首MV都找來一個藝術家搭配一位影像導演,有畫家、服裝設計師、舞蹈老師、知名攝影師、行動藝術家等等,其中,也身兼這次專輯封面和內頁畫作提供的羅展鵬,除了他的畫作,他自己也將在MV中現身,讓人一睹他既有才華又是型男的風采。讓這張專輯從裡到外都勢必成為話題性十足的夢幻逸品。