新聞

銀河網路電台 > 銀河新聞台 > 川端康成不朽名著【古都】改編電影,松雪泰子分飾二角苦練傳統茶道!

Since2006

松雪泰子 往明星博物館

來訪次數:000記載年份:2006~2017專輯紀錄:000

新聞檔案:005照片蒐藏:047資料總量:008

icd

音樂博物館

網路電台


川端康成不朽名著【古都】改編電影,松雪泰子分飾二角苦練傳統茶道!

諾貝爾文學獎得主川端康成不朽名著《古都》細膩描繪京都古城的絕美風情與文化衝擊,過去曾被翻拍為電影和電視劇,睽違十年之久,如今全新推出堪稱現代版【古都】的電影鉅作!影后松雪泰子一人分飾兩角,與兩位新生代實力派女演員橋本愛與成海璃子,三人同台飆戲。


【古都】電影預告

{if $smarty.get.sisn==44657}
{else}
{/if}


諾貝爾文學獎得主 川端康成 不朽名著【古都】改編電影,再躍大銀幕!
諾貝爾文學獎得主川端康成不朽名著《古都》細膩描繪京都古城的絕美風情與文化衝擊,過去曾被翻拍為電影和電視劇,睽違十年之久,如今全新推出堪稱現代版【古都】的電影鉅作。本片不僅有「川端康成紀念會」和在地人的全力協助,更透過禪味濃厚的京都全實景拍攝,側寫和服、茶道、花道、書道、坐禪、日本舞踊等傳統技藝,得以拍出愈加細緻、美麗以及莊嚴的京都,終於在萬眾矚目下即將躍上大銀幕!

影后松雪泰子一人分飾二角自飆演技,苦練傳統茶道展現絕美【古都】!
從舊版電影的岩下志麻、山口百惠,到電視劇版的上戶彩,此回現代版本中命運多舛的雙胞胎姐妹花,邀請來影后松雪泰子一人分飾兩角,與兩位新生代實力派女演員橋本愛與成海璃子,三人同台飆戲。有別於過去舊作,現代版【古都】描述的是原著小說故事主人翁長大成人之後的新發展,松雪泰子完美分飾接掌傳統和服店、心思細膩的千重子,以及在北山杉從事林業、大方可人的苗子,千重子的女兒小舞由橋本愛飾演,苗子的女兒結衣則由成海璃子演出,兩人年紀輕輕就已散發出不凡架式。此外,為了如實展現【古都】濃濃的日本風味,松雪泰子甚至提前展開特訓學習和服穿法、茶道、京都腔和料理,找來日本著名茶道流派裏千家奈良宗久指導,使用國寶級的茶具,在電影中展現精準到位的茶道的細節。對於飾演難度極高的經典名著,松雪泰子坦言心情十分忐忑,但在拍攝過程中也深深感受到川端康成的文學之美,力誇本片「是一部能親身感受絕佳日本文化的作品」!電影即將於2月24日在台上映。

本片由川端康成紀念會發起製作,為承襲川端康成畢生理念「守護美麗的京都自然風景,無論如何也要流傳給後世」,現代版【古都】旨在將日本文化發揚到海外的狀況,因此場景甚至也拉到另一個古都「巴黎」拍攝。導演期待用國際化的新觀點來面對傳統社會,拍出能用「五感」體驗日本精神的新作品。

電影講述在日本京都室町有間百年老店「佐田和服」,繼承家業20載的養女佐田千重子(松雪泰子),讓女兒小舞(橋本愛)從小學習京都傳統文化,從茶道、花道、書道到日本舞踊,就是希望女兒能繼承家業。徬徨於傳統與創新,小舞猶豫著該追隨新潮流到外面闖蕩或留下來繼承傳統家業。另一頭,千重子的雙胞胎妹妹,仍留在北山杉從事林業的中田苗子(松雪泰子/一人飾兩角),正深陷林業經營的困境,因為村裡的年輕人都到城市去謀職了,而苗子的女兒結衣(成海璃子)也離開家鄉,到法國學習繪畫,卻在東西文化的衝擊遇上創作瓶頸。當苗子打算去巴黎探望女兒時,小舞也正好要陪書法老師前往巴黎開展。活在京都傳統世家的女人們,正要走向人生的交叉路口,她們的羈絆也即將感動全世界。電影即將於2月24日在台上映,超值電影預售票即將在博客來售票網販售,凡購買套票即贈由百利市購物中心提供之「雅仕茶品 京都宇治大麥焙茶(16入/袋)」。憑電影票根還有機會抽中木馬文化發行之原著小說,詳情請見戲院現場公告及天馬行空粉絲團。

天馬行空提供