華語專輯

銀河網路電台 > 專輯介紹 > Joanna王若琳『我只在乎你』單曲介紹

Since2008

王若琳 Joanna 往明星博物館

來訪次數:003記載年份:2008~2024專輯紀錄:019

新聞檔案:048照片蒐藏:314資料總量:074

icd

音樂博物館

網路電台


Joanna王若琳『我只在乎你』單曲介紹

  • 演唱歌手:王若琳 Joanna
  • 專輯名稱:我只在乎你
  • 唱片公司:索尼音樂
  • 發行時間:2019/08

Joanna王若琳2019全新單曲「我只在乎你」翻唱鄧麗君暢銷名曲,以極簡編曲樂器配置賦予歌聲廣大表現空間,希望帶給聽者溫暖的感覺。

Disc 1

  • 01 我只在乎你 詞:慎芝 曲:三木剛 Miki Takashi

專輯介紹


Joanna王若琳9月展開全新巡迴演唱會《愛的呼喚》
特別搶先釋出翻唱鄧麗君名曲「我只在乎你」

Joanna王若琳將在9月展開全新巡迴演唱會《愛的呼喚》,精選演唱鄧麗君、梅艷芳、陳淑樺、蔡琴、美空雲雀……等歌手跨越60到90年代的中、英、粵語經典情歌代表作,並於下半年發行全新翻唱同名專輯,選擇在2019年聽起來依然個性鮮明、具強烈代表性的歌曲,王若琳以她獨一無二的迷人嗓音與音樂創造力,演繹這些歌曲中女性角色戲劇化的愛恨情緒。在巡迴演出開始之前,特別先釋出翻唱鄧麗君名曲「我只在乎你」的首支單曲,讓大家先聽為快!

「我只在乎你」是鄧麗君的代表作品之一,收錄在她最後一張國語專輯的同名主打歌曲。這首歌的日語版「時の流れに身をまかせ」單曲於1986年2月21日發行,高居日本有線榜第一名長達半年之久,讓她連續第三年獲得"全日本有線放送大賞"及"日本有線大賞"雙料年度冠軍,以及全日本唱片大賞金賞、獲邀參加紅白歌合戰……等殊榮。國語版本「我只在乎你」於1987年4月1日發行後亦成為華語世界人人朗朗上口的經典歌曲,曾被王菲、梁詠琪、張靓穎、林宥嘉、蘇打綠、鄧紫棋……等無數知名歌手翻唱出版或現場演唱過,甚至衍伸出同名電視劇,日語、中文雙版本都是經典之作。

Joanna王若琳在翻唱這首歌時,自己先用吉他彈奏出DEMO,製作人及編曲人再依照DEMO進行編曲。有別於原版的華麗彭湃,Joanna版本的編曲樂器配置很簡單,在進入副歌時演奏甚至減到最少,讓出了極大部分的表現空間給歌聲,Joanna說:「這種編制的編曲讓歌聲聽來更親密、更細膩,希望能帶給聽者溫暖的感覺。」特別的編曲形式讓Joanna彷彿就在你耳邊演唱一般,每一個呼吸、口氣、情緒都透過歌聲滲入內心,更能體會到歌詞中「所以我求求你 別讓我離開你」的懇切心聲,讓人深深感動。

Joanna王若琳「我只在乎你」歌詞
如果沒有遇見你 我將是會在哪裡
日子過得怎麼樣 人生是否要珍惜
也許認識某一人 過著平凡的日子
不知道會不會 也有愛情甜如蜜

任時光匆匆流去 我只在乎你
心甘情願感染你的氣息
人生幾何 能夠得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你 別讓我離開你
除了你 我不能感到一絲絲情意

如果有那麼一天 你說即將要離去
我會迷失我自己 走入無邊人海裡
不要什麼諾言 只要天天在一起
我不能只依靠 片片回憶活下去

任時光匆匆流去 我只在乎你
心甘情願感染你的氣息
人生幾何 能夠得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你 別讓我離開你
除了你 我不能感到一絲絲情意

任時光匆匆流去 我只在乎你
心甘情願感染你的氣息
人生幾何 能夠得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你 別讓我離開你
除了你 我不能感到一絲絲情意