RADIO银河网路电台

亚洲天后Jolin蔡依林联手全球百大DJ Steve Aoki美国流行歌神MAX！推出全新单曲〈都没差(Equal In The Darkness)〉10/21中英文双语版本正式上架！Steve Akoi让抒情曲变疯狂充满冲突美感MAX唱中文连Jolin都佩服大赞很标准！因疫情跨时区远端合作Jolin甘愿凌晨起床开会居家防疫让天后爱上家事打扫！

亚洲天后Jolin蔡依林联手全球百大DJ Steve Aoki美国流行歌神MAX；推出全新单曲〈都没差(Equal In The Darkness)〉10/21中英文双语版本正式上架
亚洲天后Jolin蔡依林推出全新国际规格单曲〈都没差(Equal In The Darkness)〉，昨天在社群网站一释出单曲封面，瞬间引爆粉丝期待！新单曲〈都没差(Equal In The Darkness)〉是她首次与获美国葛莱美音乐奖提名的百大DJ Steve Aoki以及被封为「年轻流行歌神」的美国双白金认证唱作歌手MAX合作，并一口气推出中英文双语版本，Jolin表示，Steve Aoki一直是她心中音乐上的疯狂发明家，非常期待与他合作，而她一听到MAX的嗓音就被吸引，形容「是会让我放下手边的事，好好去听他的声音」，而MAX更在Jolin的邀请下苦练中文丶演唱中文版，成果让人惊艳，三人的合作激荡出璀灿音乐火花！〈都没差(Equal In The Darkness)〉双语版本於10/21正式上架。

继三月与全球百大DJR3HAB联手推出英文单曲〈Stars Align〉之後，Jolin蔡依林再次与全球百大DJ排名第十的Steve Aoki携手合作推出新单曲〈都没差(Equal In The Darkness)〉，以及和美国年轻歌神MAX共同演绎这首歌曲。Jolin表示，听到这首歌曲时，就非常期待抒情曲风经过Steve Aoki之手後的样貌，加上被歌词深深触动，「歌词写到人都会面临到比较黑暗丶脆弱和难过关的时候，在黑暗里我们都会一样感受到恐惧，都没有差别，我听到时刚好也是我在某一种情绪低潮当中，希望可以看见曙光那一刻到来，这首歌就可以告诉大家不用只展现最好最坚强的一面，就觉得要加入这个合作。」不过因为疫情，她和Steve Aoki及MAX的合作必须要配合彼此的时差，现在习惯晚上11点就入睡的Jolin，为了讨论音乐，常在凌晨两三点调好闹钟起床沟通相关事宜，为了这首歌打乱作息也没问题。

Steve Akoi让抒情曲变疯狂充满冲突美感MAX唱中文连Jolin都佩服大赞很标准
曾入围葛莱美音乐奖最佳制作人的Steve Aoki也表示能参与这首歌非常开心，「除了歌词表达出『我们都只是黑暗中的芸芸众生，是平等的』理念，也很兴奋能将我所有的热情和心血带到这个与蔡依林和MAX合作的歌曲中，我们能够跨越时区合作，我认为我们能够为大家创造出特别的东西。」被美国音乐公告牌Billboard称为「最受欢迎的流行歌星之一」的MAX为了这首歌第一次接触并学习中文，并表示能够与蔡依林和 Steve Aoki两位顶尖艺术家们合作，感到非常荣幸，「我和Steve Aoki相识已久，他的专业度及制作能力令人敬仰；蔡依林的才华让我无限钦佩，她的声线动人，而她对待工作的专业态度是让我努力学习中文的动力，此次合作绝对是令我难忘的经历。」而MAX唱中文的功力也让Jolin大呼厉害，「Max中文唱得非常标准，又不失本身嗓音的性感，很棒！」

因疫情跨时区远端合作Jolin甘愿凌晨起床开会居家防疫让天后爱上家事打扫
由於〈都没差(Equal In The Darkness)〉描述「在黑暗中，我们都会胆怯，而正因为这样，才让我们大家都变的平等」的概念，当情绪陷入黑洞时，Jolin表示自己迎接光明的方法就是「写日记」，她说：「我会靠写日记来陪伴我自己，这是我爱自己的方式，是一个很私密却很实在的陪伴。」她也笑称这两年自己比较偏懒惰，一直在体验因为疫情改变的生活节奏，放慢脚步，尤其因为疫情，比较常待在家中，竟爱上打扫，「因为长时间待在家里，会比较注重家里的整洁，觉得待在整洁的环境会更舒畅，打扫真的是有很神奇的魔力。」

Liquid State提供