RADIO银河网路电台

《再见列宁！》是德国导演沃夫冈贝克的代表巨作，即将推出数位修复版，片中还原了现实中已消逝的东德，包括知名地标如柏林围墙丶柏林电视塔丶亚历山大广场丶世界钟丶新岗哨以及列宁雕像等，经过数位修复，更赋予其「怀旧东德」的文化记忆。

击沉铁达尼号《再见列宁！》数位修复3月登场
票房击沉铁达尼号《再见列宁！》数位修复版重现「怀旧东德」
曾经击败《铁达尼号》丶欧洲票房大破30亿台币的喜剧电影《再见列宁！》（Good Bye，Lenin!），即将推出数位修复版，片中还原了现实中已消逝的东德，包括知名地标如柏林围墙丶柏林电视塔（Fernsehturm Berlin）丶亚历山大广场（Alexanderplatz）丶世界钟（Weltzeituhr）丶新岗哨（Neue Wache）以及列宁雕像等，经过数位修复，更赋予其「怀旧东德」的文化记忆。《再见列宁！》曾在德国创下史无前例的近七百万观影人次，欧洲票房纪录更上冲至30亿台币，是本世纪最重要的德国电影之一，将於3月11日重登大银幕。

《再见列宁！》是德国导演沃夫冈贝克（Wolfgang Becker）的代表巨作，描述在两德统一的关键时刻中，一个东德年轻人「亚利」（丹尼尔布尔 Daniel Bruhl 饰）以一连串甜蜜谎言「改造历史」的有趣故事。沃夫岗贝克以喜剧手法，让拥护社会主义东德的单亲妈妈的「克莉丝汀」（凯特琳萨斯 Katrin Sass 饰）心脏病发昏倒，浑然不知柏林围墙倒塌，她所热爱的祖国已经变天，孝顺的儿子亚利只得展开一段段荒谬逗趣的欺骗行动…。该片充满对社会与亲情的洞察力，除获柏林影展最佳欧洲电影殊荣，更连续横扫德国奥斯卡9项大奖丶欧洲电影奖6项大奖，获美媒赞誉「既聪明又诚恳」，并与《窃听风暴》并列为21世纪最重要的德国电影。

「甜蜜谎言」观众感动《再见列宁！》丹尼尔布尔勇夺3座影帝
特别的是，德国电影市场向来以好莱坞电影挂帅。《再见列宁！》19年前上映时，引发的奇迹却相当不可思议，不仅首月即创下400万观影人次丶超越《哈利波特：神秘的魔法石》，最後票房更击沉《铁达尼号》，跃为德国影史票房冠军。有趣的是，该片还带动了极不寻常的「怀旧东德」热，甚至延烧欧洲各国，不仅消失殆尽的东德共产标志一度蔚为流行，就连东德小说也开始跃居畅销书排行榜，更有人因为兴建东德主题乐园而大捞一笔，足见该片的影响力。

除了票房势如破竹，《再见列宁!》艺术成就更是非凡，总计获奖数超过36座大奖。它先是在当年柏林影展勇夺「最佳欧洲电影」；之後更横扫德国电影奖最佳剧情片丶最佳导演丶最佳男主角丶男配角丶音乐丶剪辑丶美术及观众票选奖等9项大奖，年底再获欧洲电影奖最佳影片丶男主角及剧本等6项大奖。更跨洋获得金球奖最佳外语片提名。而片中饰演男主角「亚利」的丹尼尔布尔，更凭藉此片的演技惊艳各界，勇夺欧洲电影奖等3座影帝大奖，成为德国本世纪最红男星。

《再见列宁！》被德国媒体誉为一部「出乎意料美丽」的电影，片中除重现如今不复存在的东柏林街景丶让人回味再三，男主角亚利为保护母亲的「复古行动」，过程逗趣爆笑，更是令人拍案叫绝。尤其他回收垃圾堆的旧家俱丶逼邻居穿回共产时代旧衣丶将罐头改装成苏联食品，甚至自己创造电视台丶买通小孩献唱等桥段，除让观众笑到捧腹，「甜蜜谎言」更让人被感动得无法言语。《再见，列宁！》数位修复版将於3月11日重登大银幕。

海鹏电影提供