新闻

银河网路电台 > 银河新闻台 > 朴海秀《幻影》全日语台词 苦练压力爆大,急call薛景求讨教求援!

Since2017

薛景求 往明星博物馆

来访次数:000记载年份:2017~2023专辑纪录:000

新闻档案:018照片搜藏:081资料总量:019

icd

音乐博物馆

网路电台

朴海秀《幻影》全日语台词 苦练压力爆大,急call薛景求讨教求援!

实力派男星朴海秀与影帝薛景求二度合作,两人互相猜忌 上演捆绑与持枪对峙的「强强对决」!戏外两人感情好,朴海秀苦练全日文台词压力大!打给薛景求求救,获得前辈暖心指导相当感动~!


开春悬疑动作最强档【幻影】2.3一触即发

{if $smarty.get.sisn==44657}
{else}
{/if}


开春悬疑动作强档Phantom《幻影》
朴海秀二度合作影帝薛景求「穿越」到朝鲜成宿敌
「强强对决」紧张激烈 捆绑刑求丶持枪对峙 互相猜忌大玩心理战术

今年开春最强卡司阵容的韩国电影《幻影》(Phantom,原名《鬼影战》) ,由《信徒》导演李海暎执导,电影灵感取材自麦家小说「风声」,集结《鸡不可失》人气女星LEE HANEE(李荷妮)丶《鱿鱼游戏》《纸房子:韩国篇》实力派男星朴海秀丶《寄生上流》朴素谈及《薄荷糖》影帝薛景求丶《分手的决心》徐现宇丶《梨泰院CLASS》金东希共同演出。实力派男星朴海秀近年在各式作品中以精湛演技征服观众,在亚洲人气飙涨,这次在电影《幻影》与影帝薛景求第二度合作,两人在去年谍报动作片《夜叉:浴血谍战》联手抓间谍,当时电影还曾来台取景拍摄,这次在动作电影《幻影》中两人「穿越」到1933年朝鲜京城却成为宿敌,朴海秀怀疑薛景求就是间谍「幻影」,展开激烈的拷问,不仅捆绑还拿枪威胁,双方展开心理攻防对决,更互斗拼个你死我活。不过戏外的两人感情却亲如兄弟,朴海秀为演出角色,全片日语演出,拍戏期间天天苦练5至6小时,压力太大还打电话向前辈求救,获得薛景求的暖心回应,足见两人的好交情。

戏里互斗戏外亲如兄弟 朴海秀全日语台词 苦练压力爆大「如参加高考」
朴海秀和影帝薛景求在《夜叉:浴血谍战》都展现了流畅的中文与日文语言功力,近期朴海秀也在影集《毒枭圣徒》大展流利的英文语言能力,紧接着在新作《鬼影战》中饰演新任总督警护队长高原海人,首次出演日本人角色,更挑战100%全日语演出,为此他下足功夫,每天勤练日语台词,朴海秀展现了非凡的热情和努力,他说:「一开始压力很大,就像去参加高考或奥运会一样准备,我每天花5至6小时练习日语,尽力而为!」在短短两周内消化了所有台词,包括自己的日文台词丶韩文翻译台词,以及合作演员的台词, 敬业的表现深获导演李海暎肯定:「第一次见到朴海秀,我就知道他完全符合我剧本里的海人形象,而且令人惊讶的是,他连对手的台词都背了下来,简直像个怪物呀!」而朴海秀苦练日文期间还打电话向薛景求前辈求救,两人在私下感情好得像亲兄弟的前後辈关系,朴海秀说:「我相当尊敬薛景求前辈对工作的态度丶意志和精力!而且我因为背日文台词压力很大,打电话给前辈讨教,他给了我很多鼓励和也赞赏我的语言天分,给了我力量。」他表示对前辈有着深深的信任和喜爱,也相当感激他在演出上的提点。

急call薛景求讨教求援 获暖心回应 感动对前辈真情告白
「影帝专业户」薛景求此次在片中饰演军人出身的日本警察村山淳次,是精通朝鲜语的菁英,降职後被派遣到总督府内担任通信科监督官,而朴海秀演出的警护队长高原海人虽然是仕途顺遂的天才,但他对从军旅时代的竞争者淳次抱有瑜亮情结,两人不断猜疑彼此,从心理战攻防,夹杂着不间断的质疑与拷问,甚至到最後展开殊死打斗丶枪战,极致紧绷的激烈对抗关系,成为全片最有张力的「强强对决」。薛景求说:「淳次和海人之间,有着在其他抗日片中看不到的关系,会带来新的乐趣。」

《幻影》将於2月3日上映,更多电影资讯,请上甲上娱乐官方脸书粉丝团查询:https://www.facebook.com/applausemovietaiwan/

甲上娱乐提供