RADIO银河网路电台

牵着妈妈丶带着手帕一起来看，《油麻菜籽》全新数位修复版 穿越40年重映！柯一正丶陈秋燕 重返当年拍摄现场！沧海桑田 见证战後台湾发展变迁！

{if $smarty.get.sisn==44657}

{else}

{/if}

牵着妈妈丶带着手帕一起来看
《油麻菜籽》全新数位修复版 穿越40年重映
柯一正丶陈秋燕 重返当年拍摄现场
沧海桑田 见证战後台湾发展变迁
被誉为台湾新电影时期最赚人热泪作品，满满时代情怀与土地情感的经典国片《油麻菜籽》，日前特别邀集片中灵魂人物：饰满父母的柯一正丶陈秋燕两位重量级影人，重返电影拍摄场景：当年的中华新村违建聚落，如今整治後的西门町西本愿寺广场，透过电影全新数位修复版《油麻菜籽》所保留的珍贵国民生活记忆，带领大家一起见证台北市发展历程的缩影。

位於中华路一段，国军英雄馆斜对面的西本愿寺广场，是从日治时代矗立的日本佛寺西本愿寺丶战後政府迁台军眷与中南部移民聚居的违建丶理教公所丶中华新村，演变到如今都市更新的休憩广场，可谓台北市发展蜕变的一页缩影。刚好40年前《油麻菜籽》的取景地，就是当时是仍一大片违建与各省南北小吃群居的中华新村。

日治的西本愿寺，战後变成理教公所（中华理教总会），1975年清明节中午，一场无名大火把寺庙的木质结构烧掉，当日深夜又突然狂风暴雨雷电交加，隔日报纸的头版全是「伟人崩殂」标题，三家电视台全变成黑白，原来是「蒋公逝世纪念日」（2007年废除）的由来，也是国民集体记忆重要一章。

《油麻菜籽》片中的一家人，因父亲（柯一正饰）沾惹有夫之妇东窗事发後，无颜再居平静的小镇，举家搬来台北後，便窝居於此。1983年电影拍摄时，旁边的8栋中华商场都尚未拆，铁路也还没地下化，经常是在平交道当当声与火车隆隆声交加下拍片。但也因此透过《油麻菜籽》这部「经典国民电影」的画面，留下了这片珍贵的战後国民的生活集体回忆，让台湾的年轻一代，更能了解我们是如何一路走来？

柯一正说他好久没回到过去熟悉的中华路这一带了，记者会前他还特地跑去还没拆迁前，此地就很有名的张记韭菜水煎包店（现搬迁到附近的桂林路旁），重温味蕾的记忆。柯一正饰演的父亲角色，被好友视为他导演生涯之外，对角色诠释得最入木三分的电影演出。就连原着小说作者廖辉英也说：「我是照我老爸的样子来写这个人物，我当年在片场看到他就吓一跳，真的很像我爸，根本跟故事里的形象完全相符，让叫人难以置信。」

陈秋燕透露，当年她万仁导演找她演出《油麻菜籽》时，女儿才满月。「那时很犹豫要不要接？但剧组都说我是不二人选，就连制片张华坤也拍胸脯说：『没关系！妳女儿我请我老婆帮妳带！』还好最後接了，留下这部拿下金马奖的代表作。」

事实上，陈秋燕演的虽是怨叹苦命嫁不对尪，女儿长大後却又经常对女儿情绪勒索的母亲，但现实生活中，她却像片中的女儿角色一样，不但是个学霸，也为家庭做过不少牺牲。童星出身的她，从小虽在台语片场拍戏，学校功课总是名列前茅，原本高中考上北一女後，就决定息影专心念书，无奈毕业前夕家中遭逢经济变故，让她毅然决定不再升学，继续回来拍片赚钱，撑起家庭。

《油麻菜籽》改编自廖辉英获时报文学奖首奖作品，由万仁执导，陈秋燕丶柯一正丶苏明明丶颜正国等人主演。由於选角用心，每位演员的表现都称职出色，加上戏情写实动人，1983年底全台上映，即创下极佳的票房与口碑。饰演母亲角色的，荣获金马奖最佳女配角奖；廖辉英丶侯孝贤两人更获金马奖最佳改编剧本奖。隔年进军香港，成为当时少数在香江卖座能突破百万港币的国片，并获选香港电影金像奖「年度十大华语片」，堪称台湾新电影最平易近人的作品之一。

《油麻菜籽》剧情透过母女与家庭故事，反映战後台湾从农业社会进入工商业社会，女性地位在重男轻女传统观念下，如何走出一片天的变迁。饰演母亲的陈秋燕，将传统妇女「油麻菜籽命，落到那里，就长到那里」的认命观念，刻划得淋漓尽致；对照於饰演女儿的苏明明所代表的战後婴儿潮新女性，则是由茫然顺从到不甘屈服，终因为能撑起独立主自的经济能力，得以突破命运摆布，告别旧时代束缚，昂扬走出新的人生路。

全新数位修复版《油麻菜籽》定於5月12日母亲节前夕全台上映，这部赚人热泪，感动千千万万台湾母亲与女儿的电影，将提前推出口碑特映场，欢迎学校老师丶同学等团体踊跃报名欣赏。报名专线：02-2361-0873或洽海鹏影业脸书。

海鹏影业提供