新闻

银河网路电台 > 银河新闻台 > 《消失的情人节》日本版《快一秒的他》,编导超狂神组合 性别翻转超展开!

Since2006

宫藤官九郎 往明星博物馆

来访次数:000记载年份:2006~2023专辑纪录:000

新闻档案:012照片搜藏:055资料总量:013

icd

音乐博物馆

网路电台

《消失的情人节》日本版《快一秒的他》,编导超狂神组合 性别翻转超展开!

《消失的情人节》日本版《快一秒的他》定档9月1日登台大银幕!编导超狂神组合!山下敦弘联手宫藤官九郎共创奇幻浪漫喜剧!改编自金马奖最佳剧情片 「快男慢女CP」性别翻转超展开!翻拍经典作品一度卡关 导演曝救世主亲授秘诀!


《快一秒的他》9/1爱情零时差

{if $smarty.get.sisn==44657}
{else}
{/if}


《消失的情人节》日本版《快一秒的他》定档9月1日登台大银幕
日本年度话题爱情电影《快一秒的他》改编自荣获金马奖最佳剧情片等5项大奖肯定的台湾电影《消失的情人节》,由《爱情,突如其来》丶《琳达!琳达!》导演山下敦弘搭档鬼才编剧宫藤官九郎联手打造,演员卡司揭晓前已让影迷兴奋不已,而这对超狂编导组合不仅将片中角色性别翻转,还施加专属日本版独有的「魔法」,令台日粉丝期待度满点,电影将在9月1日於台湾浪漫献映。

编导超狂神组合!山下敦弘联手宫藤官九郎共创奇幻浪漫喜剧
日本知名导演山下敦弘曾执导《爱情,突如其来》丶《琳达!琳达!》丶《苦役列车》丶《我的叔叔》等电影,他坦言当初看完陈玉勋编导的《消失的情人节》(日本译为:快一秒的她)後,立刻成了女主角李霈瑜的粉丝,同时提出想翻拍此片的想法。不过,山下敦弘表示,要写出陈玉勋导演所打造出的那种「围绕着时间所创造出来的奇幻爱情罗曼史」,并不是一件简单的事,过程中面临卡关撞墙期,「整部电影都洋溢着玉勋导演的精髓,或者该说是洋溢着一股宛如『魔法』般的元素。有着这麽一部无法轻易去翻拍的作品在前,让我的思考一度停止下来,搞不清楚自己究竟该如何去翻拍这部作品。」

就在此时,编剧宫藤官九郎的助阵加入,让山下敦弘感激形容犹如「救世主出现」,并且传授一个秘诀令山下如有神助:「他告诉我如何在这部作品上加进专属於我们的『魔法』,藉此去感受创造出一个新作品的意义与乐趣究竟为何。」虽然之前与宫藤以演员身分合作过,但以导演及编剧的立场一起共事是头一遭,山下导演也直呼自己完全折服於宫藤官九郎的才华之下。

改编自金马奖最佳剧情片 「快男慢女CP」性别翻转超展开!翻拍经典作品一度卡关 导演曝救世主亲授秘诀
谈及角色性别翻转为「快男慢女CP」,山下敦弘透露完全是天外飞来一笔的灵感,「有一天,我脑中突然出现『不如将男女角色做个调换吧』的点子,然後脑海里自然浮现出『冈田将生』及『清原果耶』的画面。」他立刻找宫藤官九郎进行讨论,宫藤坦言一开始不太明白导演的意思,事後想想恍然大悟,「因为台湾版的卡司实在是太完美了,如果就这样顺理成章去照抄原版内容,其实也生不出新花样。我觉得导演将男女角色做一个颠倒,反倒让我的世界一口气被打开了!」山下敦弘看了剧本以後,也挂保证直呼:「这个剧本让冈田将生发挥出他最大的魅力,就请各位观众期待一下罗!」

《快一秒的他》由冈田将生与清原果耶梦幻共演,谱出浪漫时差之恋,全片在古城京都取景,展现有别於原版台式的轻复古浪漫风格。剧情描述在邮局工作的皇一(冈田将生 饰)邂逅弹着吉他高歌的樱子(福室莉音 饰),总是快世界一秒的男孩早一步晕船,以为终於找到真命天女,并精心安排烟火约会,隔日醒来却脑袋一片空白,只留满口袋的细沙,和不知为何晒得红通通的肌肤。皇一向警方报案自己遗失了「昨天」,没想到破解悬案的关键,竟然藏在海角天涯的信箱里。更奇怪的是,每天带着相机来买一张邮票丶总是慢世界一秒的女孩丽华(清原果耶 饰),早已掌握一切秘密。《快一秒的他》将於9月1日全台正式上映,更多电影资讯,请上甲上娱乐官方脸书粉丝团查询:https://www.facebook.com/applausemovietaiwan/。

甲上娱乐提供