RADIO銀河網路電台

專輯介紹

田中味 This Is My Way（2023台灣米倉田中馬拉松主題曲）
This Is My Way (2023 Taiwan's Rice Heaven - Tianzhong Marathon Theme Song)

董事長樂團 x 田中馬拉松
2023全新陪跑神曲
一起邁開步伐，體驗最熱情的台灣味
邁入第十二年的田中馬拉松，邀請最具本土精神的搖滾天團董事長樂團，打造最有台灣味的全民運動主題曲。

熱愛運動的董事長樂團主唱吉董，近幾年參加許多海內外馬拉松賽事，特別以「七分速」為精神，設計出這首七分鐘的歌曲，不僅是賽事主題曲，同時也是陪跑音樂。七分鐘一公里是適合鍛鍊慢跑的舒適速度，隨著歌曲的律動向前邁進，聽完整首歌曲也正好前進一公里。

2022年，董事長樂團在田中馬拉松選手之夜帶來令人熱血沸騰的演出，隔天更起個大早親自參與路跑，所有難忘的體驗都變成了重要的創作動機。這首歌曲不僅描繪跑者躍躍欲試的心情，更展現整座小鎮都動起來的生命力。

只要參加過田中馬拉松，絕對會被沿途熱烈的應援感染，不論是不絕於耳的加油聲，還是鍋碗瓢盆與在地美食，這些滿滿的台灣味，正是最與眾不同的賽事補給。一二三四，不只是跑步的節奏，也是鄉親給予跑者的鼓勵。透過這首歌曲，希望跑者們在行進間能享受跑步的樂趣，還能體驗田中熱鬧又好客的氛圍。

百工百業跑起來，男女老幼站出來！
這裡的活力取之不盡，這裡的熱情無限供應。
This is my way，田中的人情味，就是咱上在地的台灣味！

監製｜台灣米倉田中馬拉松／風潮音樂國際股份有限公司

關於董事長樂團
成軍二十年，董事長樂團的搖滾精神始終不變。男子漢的不止表現於外在的行為，董事長樂團更是最能體現搖滾樂的純粹與精神的樂團。

2010年以「眾神護台灣」專輯拿下海內外無數獎項，結合傳統宗教樂器的表演形式尤其受到海外國際音樂節矚目而頻頻受邀出國巡演，堪稱近年最具台灣代表性的樂團之一。

八次入圍金曲獎獲得年度最佳搖滾樂團、七次年度最佳台語專輯，七次獲選中華音樂人年度十大專輯、單曲。董事長樂團近四年巡迴美加超過15個城市，造成當地僑胞空前的轟動，更在2010年9月於美國職棒大聯盟大都會棒球隊的台灣日演唱；也曾代表臺灣參加Pop Montreal國際音樂節、德州SXSW南方音樂節等，所到之處均在國際間造成相當大的迴響。

關於田中馬
來田中跑馬拉松，就是我們全鎮的事情！

「你在其他地方跑馬拉松，可能是選手自己的事情，但是來台灣米倉田中跑馬拉松，就是我們全鎮的事情」，一場台灣最具人情味、台灣農村特色的馬拉松－台灣米倉田中馬拉松，全鎮出動六千位鄉親，展現田中的友善與熱情一路幫跑者加油，邀請全國萬人跑者用腳步支持台灣的智耕農，以步伐體驗稻香、米香、人情的故鄉。田中鄉親志工用滿滿珍惜土地的幸福感，營造友善熱情賽道，使「台灣米倉田中馬拉松 Taiwan's Rice Heaven - Tianzhong Marathon」打響國內外知名度，廣受國內外跑者民眾喜愛，並評價為臺灣經典賽事前三名，為國內外跑者來台指定參與賽事。

董事長樂團「田中味 This Is My Way」歌詞
TWC012311601
詞曲：吳永吉
Music & Lyrics: Yung Chi-Wu

One Two Three Four
One Two Three Four

天猶未光 咱就愛來起床
心甘情願 無人逼你去走

One Two Three Four
One Two Three Four

左彎正凹 身驅愛予燒一咧
跤步鬆勢 破PB(Personal Best) 應該無問題

跑起來 跑起來少年家
若看著 翕相機 愛笑一咧
跑起來 跑起來咱做伙
能跑就不要走 閣弓一咧

一 二 三 四
一 二 三 四

山珍海味 猶閣有人情味
樓頂樓跤 阿母閣招阿爸

跑起來 跑起來 少年家
若看著 照相機 愛笑一咧
跑起來 跑起來 咱做伙
能跑就不要走 閣弓一咧

喔喔喔喔喔喔！
喔喔喔喔喔喔！
這是啥物Way 田中Way
This is my way 田中味

いち に さん し
いち に さん し

跑起來 跑起來 少年家
若看著 翕相機 愛笑一咧
跑起來 跑起來 咱做伙
能跑就不要走 閣弓一咧

一 二 三 四
一 二 三 四

喔喔喔喔喔喔！
喔喔喔喔喔喔！
這是台灣味 田中味
This is my way 田中味

Run, don’t walk!

製作人：董事長樂團｜編曲：董事長樂團｜鼓：林俊民｜貝斯：林大鈞｜吉他：郭人豪｜鍵盤：杜文祥｜打擊樂：于培武｜演唱：吳永吉｜和聲：董事長樂團｜人聲剪輯：何欣穗｜錄音師：何政毅｜錄音室：這虎錄音室｜混音師：Andy Baker

Producer: The Chairman / Arrangement: The Chairman / Drums: Micky Lin / Bass: Taiki Lin / Guitar: Hao Kaku / Keyboard: Vincent Tu / Percussion: King Kong-Yu / Vocal: Yung Chi-Wu / Chorus: The Chairman / Vocal Editing: ciacia HER / Recording Engineer: Ho Zheng-Yi / Recording Studio: The Hu Studio / Mixing Engineer: Andy Baker

台灣米倉田中馬拉松／風潮音樂國際股份有限公司 出版發行
監製：鄭宗政、楊錦聰｜產品總監：楊宜桂｜專案統籌：周承儒｜企劃、文案：邱亮鈞｜視覺設計：蒸蒸日像工作室｜行銷：葉清怡、楊惟琇、翁瑜謙｜宣傳：邱懷慧、鄭玉均｜企劃協力：張瀞月、吳宛昀｜版權管理統籌：廖錦慧｜版權管理：洪佩儀｜特別感謝：獨一無二娛樂文化、運動筆記

Distributed by Taiwan's Rice Heaven Tianzhong Marathon & WIND MUSIC International Corporation
Executive Producer: Cheng Tsung-Cheng, Yang Chin-Tsung / Production Director: Yang Yi-Kuei / Project Manager: Spring Chou / Project Executive & Copywriter: Chiu Liang-Chun / Graphic Design: chengchengflim / Marketing: Yeh Ching-Yi, Yang Wei-Hsiu, Weng Yu-Chien / Promotion: Chiu Huai-Hui, Cheng Yu-Chun / Assistant Project Executive: Chang Ching-Yueh, Morgan Wu / Copyright Management Director: Liao Ching-Hui / Copyright Management: Hong Pei-Yi / Special Thanks to Unique One Entertainment & Sports Note