RADIO銀河網路電台

知名導演吳念真，這次再度零酬勞為鳥類紀錄片大師梁皆得新片擔任旁白！吳念真表示：「能幫忙偉大的事情，對我來說是容易的事情！」甚至開玩笑幽默表示：「如果有一天我不在了，影片還在、我的聲音也還在！」他對紀錄片工作者表達敬佩之意，更力讚本片：「就像看百科全書篇章一樣！」

{if $smarty.get.sisn==44657}

{else}

{/if}

吳念真再度零酬勞力挺梁皆得，談為《飛吧！熊鷹》配音：很輕鬆
繼《老鷹想飛》與《守護黑面琵鷺》之後，台灣知名導演吳念真，再度攜手與台灣鳥類紀錄片大師梁皆得，為即將在5月15日上映的新片《飛吧！熊鷹》「獻聲」旁白，娓娓道出拍攝熊鷹過程的艱辛不易，並一同反思人與動物、環境之間的平衡點。兩人三度合作，當吳念真收到梁皆得導演邀約，不僅義不容辭答應，更再度不收費用「零酬勞」力挺，表示：「能幫忙偉大的事情，對我來說是容易的事情。」並大開玩笑幽默表示：「如果有一天我不在了，影片還在、我的聲音也還在！」他並談及自己對紀錄片的喜愛，以及這次為電影配音的容易之處，更大談本片與過往紀錄片的不同之處，力讚：「就像在看百科全書的篇章一樣！」

吳念真為《飛吧！熊鷹》再度零酬勞獻聲，談紀錄片工作者表敬佩
《飛吧！熊鷹》是台灣鳥類紀錄片大師梁皆得，繼《老鷹想飛》、《尋找神話之鳥》與《守護黑面琵鷺》之後，歷時12年拍攝的全新力作，記錄台灣難得一見的頂級猛禽「熊鷹」，並力邀導演吳念真旁白主述。這也是吳念真繼《老鷹想飛》與《守護黑面琵鷺》擔綱旁白之後，三度跟梁皆得合作「獻聲」，他回憶起自己收到梁皆得導演邀約時，不僅立刻答應，更再度不收酬勞力挺，並表示：「他們做的工作，是我沒辦法做的事情，對我來講是貢獻良多也很偉大的，能幫忙偉大的事情，對我來說是容易的事情，被需要或被要求都是一種榮耀！」甚至還大開玩笑幽默表示：「如果有一天我不在了，影片還在、我的聲音也還在！」他也對紀錄片工作者表達敬佩：「我們拍片有時候在山上拍攝，最討厭的就是天氣，早上等、霧來了，等到下午四點又沒光要收工，而他們更是如此，為了守候一隻母鳥照顧小鳥，光把可用畫面結合起來讓觀眾明白，可能就要花一個月的時間。」同時他也表達自己對紀錄片的喜愛：「我知道拍紀錄片的辛苦，而且紀錄片呈現出絕對真實的東西。」

吳念真口述《飛吧！熊鷹》自認輕鬆，大讚看電影像看「百科全書」
《飛吧！熊鷹》是梁皆得導演與吳念真的三度合作，憶起這次的配音過程，吳念真認為十分容易，並讚嘆：「他的稿子已經寫得很好了，而且剪接節奏和文字也已經搭在一起，我還跟我太太說『梁導好像都把秒數跟字數算好了，只要照著講話的速度念出去就好』。」並接續補充：「紀錄片裡面最輕鬆的工作，大概就是配音了，對我來說有一個好處，就是配音之前已經先看過片了，就很享受影片裡的某些感覺。」他也大談本片與過往紀錄片的不同之處，力讚：「這部片很吸引我的地方，就是以前多是很單純講述鳥在台灣環境生存的過程，但熊鷹是很特別的，牠與原住民的文化或是生活有緊密關係，比如原住民配戴的羽毛，那可不是亂戴的，以及熊鷹所代表的意義等等。片中有用另外的角度去看待，就像在看百科全書的篇章一樣！」

這部由台灣鳥類紀錄片大師梁皆得，歷時12年傾心打造的最新力作《飛吧！熊鷹》，即將在5月15日於全台感動獻映。本片描述在台灣的群山深處，熊鷹宛如只存在於傳說與凝望之間的身影。牠是台灣最壯碩、也最夢幻的猛禽，巨大卻難以接近，現身時有如王者降臨，隱身時又悄然無息。熊鷹雖然不是台灣特有種，卻深深嵌入這片土地的靈魂。對排灣族與魯凱族而言，牠不只是飛翔的生命，更是祖靈的化身。熊鷹的羽毛，亦象徵榮耀與身分，具有世代傳承的文化重量。2003年起，學者孫元勳踏入人跡罕至的山林，展開一場漫長的追尋。他與學生、助理深入險峻地形，在濕滑山區騎行、在崩塌邊緣前行，只為捕捉熊鷹那稍縱即逝的身影。當傳統與保育產生拉扯，孫元勳與工藝師鍾金男攜手，嘗試以仿真羽毛開啟全新可能性。他們試圖回答一個困難卻迫切的問題：從小熊鷹破殼而出，直到牠們在風雨與試煉中學會飛翔，在尊重文化的同時，我們該如何讓熊鷹繼續翱翔天際？欲知本片最新消息，請上電影官方臉書粉絲團https://www.facebook.com/profile.php?id=61581120522919。電影包場及團票訂購請洽「采昌國際多媒體」顏專員（電話：02-2658-8868#8602；信箱：ginoyen@ccii.com.tw），團購及包場登記申請表單：https://forms.gle/A5idyCpiRy3aP5rc8。

采昌國際多媒體提供