RADIO银河网路电台

出身演艺世家的李奥伍道尔，擅长诠释具有层次感的角色，这次他在电影《纽伦堡》中，饰演一名效力於美军的德裔犹太人「翻译官豪伊」，就展现出他跨越语言与情感张力的演技实力。演出《纽伦堡》，李奥伍道尔不仅得操道地美国口音，还得讲该角色的「母语」德语，在两位奥斯卡影帝罗素克洛丶雷米马利克强大的气场夹击下，专业表现获得国际影媒赞叹是「最佳男配角」。

{if $smarty.get.sisn==44657}

{else}

{/if}

李奥伍道尔《纽伦堡》坐「摇滚区」看2影帝对决
李奥伍道尔扮翻译官《纽伦堡》轻松搞定罗素克洛+雷米马利克
英国新生代男星李奥伍道尔（Leo Woodall），继演出纳粹惊悚片《纽伦堡》（Nuremberg）後，最近又交新作《盗音天才》，有趣的是，两片竟恰巧於本周五（6/05）同步在台上映，人气扶摇直上可见一班。出身演艺世家的李奥伍道尔，擅长诠释具有层次感的角色，这次他在电影《纽伦堡》中，饰演一名效力於美军的德裔犹太人「翻译官豪伊」，就展现出他跨越语言与情感张力的演技实力。演出《纽伦堡》，李奥伍道尔不仅得操道地美国口音，还得讲该角色的「母语」德语，在两位奥斯卡影帝罗素克洛丶雷米马利克强大的气场夹击下，专业表现获得国际影媒赞叹是「最佳男配角」。更难得的是，他还能搞定现场「水火不容」的罗素与雷米，同时深获两位奥斯卡影帝的喜爱，就连工作人员都十分佩服。

李奥伍道尔曾凭《白莲花大饭店》崭露头角，更以《真爱挑日子》影集与《BJ单身日记：恋上小鲜肉》爆红，成为新一代「英伦情人」。这次演出《纽伦堡》是他首度挑战历史题材，饰演二战时期真实存在的历史人物「翻译官豪伊」。该角色在二战期间从纳粹德国逃往美国，最後为协助军医凯利（Douglas Kelley，雷米马利克 饰演）监测纳粹战犯而重返德国。由於具备犹太裔背景，成为最能直接感受纳粹战犯的残暴本质以及受难者痛苦的唯一角色。一场他揭露身世并解释为何悲剧会发生的压轴戏，成为全片最精采的情感一击，让许多观众感动落泪，戏份相当吃重且关键。

李奥伍道尔陪罗素克洛练德语《纽伦堡》坐「摇滚区」看影帝对决
《纽伦堡》剧情叙述：二战刚结束，美国军医凯利（雷米马利克 饰）受命评估纳粹元帅戈林（罗素克洛 饰）的心理状态，以确定他是否该为战争罪行接受审判。但随着他与戈林建立起令人不安的联系，竟影响了他对邪恶的理解与痴迷。该片虽主打双影帝对决，但李奥伍道尔所饰演的翻译官豪伊，却展现了极佳的演技与韧性，成为观众在历史黑暗中唯一的情感寄托，为冰冷的审判注入了动人的温度。片中一场他看着雷米丶罗素进行精彩心理博弈的戏，李奥形容自己就像坐在「摇滚区」的观众，亲眼见证了两大影帝极致的表演对决，直呼「太神奇了！」。

有趣的是，《纽伦堡》拍摄期间，两位奥斯卡影帝－罗素克洛丶雷米马利克明显「水火不容」，罗素克洛展现出的强大气场，甚至让雷米马利克超有压迫感，对戏十分紧张。但尽管氛围对峙，两位奥斯卡影帝不太互动，私下却都不约而同主动照顾这位新生代演员李奥伍道尔。罗素克洛经常私邀李奥「练习德语」互相砥砺; 雷米马利克则在某次脱稿演出时，突然抛出问题给李奥，李奥下意识用了英国腔接话，「一秒破功」笑爆现场，成为严肃拍摄现场中难得的温暖时刻。而这部有三人精彩演出的纳粹惊悚片《纽伦堡》，将於本周五（6/05）全台上映。

海鹏电影提供