華語專輯

銀河網路電台 > 專輯介紹 > 阿爆(阿仍仍)『vavayan.女人』專輯介紹

Since2003

阿爆(阿仍仍) 往明星博物館

來訪次數:003記載年份:2003~2021專輯紀錄:004

新聞檔案:012照片蒐藏:139資料總量:021

icd

音樂博物館

網路電台


阿爆(阿仍仍)『vavayan.女人』專輯介紹

  • 演唱歌手:阿爆(阿仍仍)
  • 專輯名稱:vavayan.女人
  • 唱片公司:十一音像有限公司
  • 發行時間:2016/08

金曲獎最佳專輯製作人荒井十一操刀、好友Matzka貢獻量身創作、昔日搭擋Brandy跨刀和聲!以排灣族語做為內容,除了傳承、更讓專輯歌曲到位地傳達。

Disc 1

  • 01 kacedas 曙光 詞:阿仍仍/愛靜 曲:阿仍仍
  • 02 namakudamun 婦女們的聚會 詞:阿仍仍/愛靜 曲:阿仍仍
  • 03 djekuac 腳步 詞:阿仍仍/愛靜/東排灣古謠 曲:阿仍仍/東排灣古謠
  • 04 dindan 叮叮噹 詞:阿仍仍/愛靜 曲:阿仍仍
  • 05 izuwa 有 詞:阿仍仍/愛靜 曲:阿仍仍
  • 06 nia ljavalannia 我們的聊天 詞:N/A 曲:N/A
  • 07 stronger 堅強 詞:阿仍仍/愛靜 曲:阿仍仍
  • 08 kanu 你在哪裡了!? 詞:阿仍仍/愛靜 曲:阿仍仍
  • 09 u ravau 我的朋友是貴族 詞:阿仍仍/愛靜 曲:阿仍仍
  • 10 pazulju dalevan 延續快樂 詞:N/A 曲:N/A
  • 11 vavayan 排灣女孩 詞:阿仍仍/愛靜 曲:MATZKA

專輯介紹


阿爆(阿仍仍)
2016全新創作專輯『vavayan.女人』

阿爆:「從來沒有想過機會再唱歌,這年紀實在覺得說什麼都要誠實一點!」

阿爆,曾經在第十五屆金曲獎以『阿爆與Brandy創作專輯』奪下最佳重唱組合獎項,史無前例地所有入圍組合一同上台共享榮耀時刻,但卻始終沒第二張作品的發行,後來兩個人各自回到自己的生活狀態,Brandy成了歌手在演唱會和專輯御用的合聲老師,阿爆則是直到2014年才再度單飛出擊,發行了『東排三聲代』排灣族古謠專輯,把自己、媽和外婆排灣族古謠專輯,把自己、媽和外婆的聲音,用最原始的方式作了紀錄,於是屬阿爆的音樂製作大致底定,如同這次『vavayan.女人』誕生的過程一樣。

提及社會上為了生活與工作奮鬥的女性,通常我們想到“柔中帶剛”之類形容詞,但是充滿鬥志的阿爆,卻常覺得自己“剛中帶鐵”好像散發不太出一般大家對女孩子印象,聽完這次的作品,一定可以理解,這麼熱愛音樂的她,除了擁有堅強開朗的一面,當遇上了跟自己相處的時刻 必須誠實 ,其實自己還是那麼需要被照顧、被喜歡,被大家珍惜,個性和音樂一樣多元。所以她,沒離開舞台,繼續唱著。

專輯概念
不怕聽懂 不怕聽懂 聽音樂就懂

我們常常在串流平台上,因為一首無意間跳出的歌而感動,雖然可能不是熟悉語言,但一旦頻率對上, 這首歌就進入你的生活裡了。而次阿爆帶來新作品,要讓大家聽到的,正是這種感覺,如果我們因為理解的限制而抗拒,那真會錯過很多樂趣和感動。這次作品和曾獲金曲獎最佳專輯製作人的荒井十一(本名: 荒井壯一郎 )合作,由製人荒井十一、Derrick Sepnio、Fergus Chow等樂手於北京同步錄音。製過程當中阿爆一同參與排練,過程中有很多即興的驚喜,製作人也特別保留兩段當下氛圍為配樂,更紀錄了同步律動。好友Matzka也在專輯中交出創作量身打造「排灣女孩」,該曲和聲則由阿爆與昔日老搭擋Brandy一起共同完成,精彩連連。

選擇以排灣族語做為傳達的內容,不僅是傳承,而在這樣自由的音樂內容裡,“律動”才是最重要的考量,而母語發音恰巧能不受到字數限制,讓專輯裡試圖收錄的各種音樂類型都能更到位地傳達。

阿爆 :「 我跟媽媽一起,我給中文,她給母語,這樣一來一往,跟就傳統口傳文化的形式是一樣的。 」

專輯名稱『vavayan.女人』命名的想法源自阿爆與母親(愛靜)日常談話中,常彼此分享兩代排灣女性之間對事件不同的感受,這些感受不只是單純話紀錄,而在話裡我們找到了溝通的方式,除音樂本身精彩之外,語氣、斷句、和聲等等的細節、都天然地發掘了創作的主題與本質。

特別要提到的是本次專輯封面設計,是與23歲年輕排灣藝術家-磊勒丹‧巴瓦隆合作,將歌名及詞所描述的內容融合排灣特殊古圖紋,延續祖先沒有文字,以圖紋或口傳吟唱來記錄生活文化的方式。

歌曲介紹
1. 『kacedas』/ 曙光 / Dawn
這是一首關於想像的歌,歌名「kacedas」代表的是太陽出來地方,意指東方。排灣族大多分佈於屏東與台東,當時和母親聊到祖先因腹地不夠,只好從移居至台東的過程,阿爆對於當時眾人討論移居狀況的勵志想像。放在整張專輯開頭,是看見太陽升起一般地充滿希望,鼓聲清亮節奏脆,點燃了想要尋找的開端。

2.『namakudamun』/婦女們的聚會 / Girl’s party
不只豐年祭,樂天開朗的阿爆隨時都能讓自己像是派對一般地開心著,歌名「namakudamun」是排灣族的問候語,是「你今天還好嗎?」的意思。女生們一起圍桌挑菜聊天的景象,你一言我一語,光想到就覺得充滿趣味。而部落婦女高亢的語調與此起彼落呼應聲在這首作品以歌聲與和聲交錯的方式表示,像是一場她們隨時隨地可以舉辦的派對。

3. 『djekuac』/ 腳步 / PacePacePace
生活裡不是每天都盡如人意,可能有等到的車、收不到的信,無法得結果代辦事項,當然也有不合己意的感情狀態天天在發生,但是腳步總得調整,生活的呼吸才會順暢。在排灣族傳統圍舞時,若前後歌曲速度不同,領唱者通常會吟排灣古謠「中場休息歌」,用意是 ,用意是希望能夠調整眾人的腳步使其一致。創作發想來自於此,提醒自己適時調整呼吸與腳步,馬上再步入生活軌道,最重要的是,任何事,總得從「心」出發。

4. 『dindan』/叮叮噹 /Jingle Jingle
慶祝節日是蠻讓人開心的事情,而音樂更能讓大家對節日的印象更深刻。有次阿爆跟媽聊天時,媽媽說,為什麼何不寫一首排灣族語的聖誕鈴聲,於是就寫了;媽媽說,祖先不知道麋鹿是什麼,只有水鹿;媽媽說,祖先不知道雪橇是什麼,只有牛車,而這些美好的疑問累積出了這首排灣族語的聖誕歌 ,有天若要聚會,這必定是讓大家一起擺動合唱的歌曲!

5. 『izuwa』/有/Possess
節奏感十足的作品,歌名「izuwa」在排灣語中代表「有」的意思。描述傳統婦女和現代排灣婦女在照顧家庭與務方式上的不同。傳統族必須揹著孩子,頭頂著農作物並且從事農務,對照現代有托兒所、有保姆,讓比較傳統的婦女覺得這一代排灣婦女是很幸福的。歌曲中間RAP作出了非常有趣的對照,曲末將近三分鐘以BASS為主的樂器演奏也讓歌曲增添許多想像空間,是非常有意思也具音樂性的作品。

6. 『nia ljavalannia』我們的聊天

7. 『stronger』/堅強/Stronger
創作時先完成了作曲的部分,同時覺得stronger很符合原本想表達的內容,所以保留了英文歌詞。副歌唱的「sauqaljai」在排灣族語中:常用來形容男子長相俊美,也可作為跨越障礙或承擔之意。「Sauqaljai tjen!」我們一起跨越困難,寫這首歌是希望獻給所有需要堅強的朋友。

8. 『kanu』/ 你在哪裡了!?/ Where are you now!?
以活潑的節奏與合成器音色開場,歌名「kanu」在排灣族語中是「吃飯!」的意思,以前假日時,在台東老家常常看見,騎著摩托車尋找老公回家吃晚飯的婦女,一直問:我老公有在這裡嗎?日常生活的尋找其實是俏皮又帶點怒氣的,尾奏的鼓聲像是摩托車引擎,沒找到之前是不會熄火的!

9. 『u ravau』/ 我的朋友是貴族 / My friend is an aristocrat
「u rava」在排灣族語裡代表「我的朋友」的意思。而「我的朋友是貴族」與排灣族特有的社會階級制度有關,從名字就能知道你所屬的身分階級。阿爆的媽媽說自己在還是少女的時代,有幾個姊妹淘是頭目或貴族的後代,那時長輩們會提醒她與朋友們,因為身份階級的不同,相處上應該如何應對才比較不會失禮。相較於現代在部落裡與頭目後代相處的輕鬆自在,感謝這個新的世代讓我們能不分族群階級地交朋友。歌詞裡的名字都是排灣族的頭目身份才能使用的名字。能夠一起大聲唱歌跳舞,是再開心不過的事情了!

10. 『pazulju dalevan』延續快樂

11. 『vavayan』/排灣女孩 / Paiwan Girls
由好友Matzka作曲的作品,歌名「vavayan」在排灣族語中代表女人或女性的意思,同時也是這張專輯的名稱。阿爆自己很喜歡傳統古謠歌詞內容當中,有很多用自然萬物隱喻想表達情感的方式,集結過去長輩形容排灣女性不同狀態的美麗。這首歌除了美麗之外,還帶點性感與神秘的氣質,電吉他帶出了些迷幻的氣質,表達上也多了氣音的詮釋。尾奏吟唱排灣古謠,是為了形容女性像是剛萌發出土的嫩芽那般純潔美麗。