RADIO银河网路电台

黄宇寒Han『Ngai』专辑介绍

• 演唱歌手：黄宇寒
• 专辑名称：Ngai
• 唱片公司：给乐音乐
• 发行时间：2025/09

黄宇寒2025全新专辑『Ngai』是她带着伤口再出发的专辑。把七种语言放进同一张作品里，和音乐人Suming/雷擎/张伍/Wing共同创作...

Disc 1

专辑介绍

客语独立音乐创作歌手 黄宇寒 Han 全新专辑『Ngai』
9月26日︱数位发行
Ngai，客语中的「我」，最亲密丶也往往最让创作者苦恼的第一人称。

黄宇寒使用七种语言，让不同的声气交叠出同一个主体，而这一切又彷佛侧面象徵她对「自我」的追问：当我能够用各式各样的方式发声，哪一个才是真的我？或者，全部加起来才是完整的我？

『Ngai』专辑简介
第一人称，但不是单数。

Ngai，客语中的「我」，最亲密丶也往往最让创作者苦恼的第一人称。我们如何一面深入爬梳自我，同时又不致过於耽溺？黄宇寒给出了自己的答案：新专辑中她使用七种语言，让不同的声气交叠出同一个主体，而这一切又彷佛侧面象徵她对「自我」的追问：当我能够用各式各样的方式发声，哪一个才是真的我？或者，全部加起来才是完整的我？

黄宇寒的音乐，总带着寻找的气息。从首张专辑『有时有日』到『虚空现下』，她尝试把客语唱进不同曲风，证明母语也能清晰丶强壮。但在短暂的注目与掌声过後，她也经历了低潮：创作的停滞，情绪的崩解，甚至怀疑「记得的是她唱客语的歌，而非她的客语歌唱的是什麽」。那些裂痕，成了她必须跨过的缝隙。

新作『Ngai』是她带着伤口再出发的专辑。专辑名在客语里是「我」，却不是单纯的自传，更像是重新缝合自己的方式——她把七种语言（客语丶台语丶英语丶粤语丶法语丶韩语丶阿美族语吟唱）放进同一张专辑里，和音乐人 Suming丶雷擎丶张伍丶Wing 共同创作，有时对话，有时是同一个心灵的不同声音。多语在这里不是炫技，更像是一次次相遇，或者解离的过程。这正是「寻找」的奇妙之处——有时，我们必须穿过那些不是自己的地方，才能找到自己。

从〈人啊人啊〉的冷眼质疑，到〈淰淰〉满溢的思念；从〈暮春〉的祝福到〈Why〉的错频与拉扯；经过〈毋使悲伤〉的安慰丶〈时间在行〉的自我提醒，再走到〈无声人〉的沉默，最後在〈Running〉以奔跑找到自由。每一首歌，都回应她如何面对挫折丶重新呼吸的痕迹。

似乎又回应了曾在首张作品发行时分享心路的她：「有段时间我的内心好空，好像我把所有的快乐，都放在音乐里面了。」『Ngai』里的黄宇寒，似乎随时都在感受，感受音乐给了她什麽⋯⋯破碎与修复丶错频与共鸣丶孤独与自由，当她让音乐穿过「我」的时候，她的音乐也穿过了我们。

＊本作品获文化部影视及流行音乐产业局 113 年补助＊

单曲介绍
1. 毋使悲伤 Don't be sorrow ft.Wing @COPAK
你不必悲伤，但是你可以悲伤。

黄宇寒与香港乐团 COPAK 的主唱 Wing在台北与香港各自生活，却都背负着同样的困境一一经济压力丶心理的波动丶关系的疏离。距离遥远，但叹息却相似。

这首歌以客语与粤语交织，像是两个陌生又熟悉的声音彼此呼应：语言不同，心境却重叠。旋律里的推进不是高昂的鼓舞，而是一种静静的陪伴。彷佛在告诉听者：我听见了你的辛苦，我也和你一样。

不用悲伤，因为什麽也不想要的人，是不会受伤的。你之所以痛苦，是因为你有想要的东西。一封写给同代人的慰问信。一封写给梦想的情书。

2. 人啊人啊 Man is born evil ft.舒米恩
当一个人被分类为一种人，
他们忽然失去了名字。

仔细听，Suming 的阿美族吟唱没有实词，没有可辨的意义，却反而更像是从喉咙深处溢出的失语。

黄宇寒在歌曲里的反覆质疑，与这份失语形成对照一一人为什麽失去了对彼此的同理？在资资讯的密度与速度无限膨胀的时代，将他人迅速放入标签之中或许是再容易不过的捷径，但理解一个人是有捷径的吗？我们感叹「人啊人啊」的时候，正是我们还忘自己也是人的时候；而当我们还忘自己也是人的时候，就正是我们遗忘对方也是人的时候。

仔细听，那些没有语言的哀鸣。它在诉说什麽？

3. 暮春 Bless you ft.雷擎
当你试着抓住春天，
别忘了也试着让春天抓住你。

是春天在风里，还是风在春天里?是烦恼在我们心中缭绕，还是我们自己停在了烦恼之中？有些歌尝试告诉你一些道理，让你藉着道理的力量走出忧愁，而〈暮春〉却引引导着听者将注意力放向穿过自己的风，放向眼前的日光，身边的落花一一我们必须先注意到春天，才能变成春天的一部分一一而变成春天的时候我们并不烦恼，就像春天并不烦恼落花。

落花不是春天的消逝，落花是春天的一部分。黄宇寒以清婉转折的嗓音，尤其是低回处呼吸般的松弛，轻巧却笃定地触碰我们的听觉，展现了歌词意义以外丶声响上的温煦。随着香颂曲风穿插的法语歌词，由歌手雷擎轻吟，像从远方加入的一道微风。

一首像风一样，试着带走什麽的歌。一首名为春天的尾声丶却让听者留住春天的歌。

4. 时间在行 Not worthy
你为了他停下来的时候，
时间并不会为了你停下来。

歌词看似坚决不在原地停留，歌声听起来却像对抛却的一切唱着情歌。当格言金句鼓励人们把握时间，甚至将浪费时间视为一种软弱，〈时间在行〉中黄宇寒的声声呼唤里，意在言外地关照了当我们为了前往远方所割舍的一切，以及实际上必定因此存在的恋与愁。确知自己该做什麽的果断丶以及去做的同时所觉察的忧伤，两者在词意和诠释的对照中交织缱绻。

5. 无声人 Dispassionate
沉默有时并非无话可说。
沉默有时是一种选择。

无声人取自客语「无声无气」，意指「不动声色」。这首歌不是要歌颂沉默，而是承认:有时候沉默是一种自我保护。当语言无法换来尊重，当解释变得徒劳，保持安静，反而成了唯一的选择。

黄宇寒在歌里唱出压抑与无奈，那些原本要出口的语句被收了回去，转化为旋律里的重量。这不是没有情绪，而是把情绪藏进音符。当声音越安静，越能听见里面沸腾的怒气与无力。

在专辑『Ngai』的服络里，〈无声人〉再次回到对「失语」的回应:它既是自我防卫，也是一种重建。当我们学会在沉默中整理自己，或许才有重新说话的可能。

6. Why ft.张伍
最难的不是不懂你，
而是懂了却依然说不清。

〈Why〉的残酷在於，它并不是误会的故事，而是理解却无法沟通的场景。我们总以为，互不了解是最累的，但真正最累的却是在知道对方的本心，却依然无法沟通的时刻。

黄宇寒唱出无力与困惑，张伍则以直截的嗓音回应，像是两个人站在同一个房间里，却隔着一道透明的墙。你明白他在说什麽，他也知道你的心意，却依然无法相触──争执其实是因为想要彼此理解。如果毫不在乎的话，或许就不会有任何摩擦？

7. 念念 Wish you were here
你不在身边的时候，风就会变成你。
而当风变成你的时候，我什麽也不是。

念念在客语里意为「满满」一然而，这就是想念最吊诡的事：明明你不在这里，你的缺席却充满了我。

客语与韩语之间的距离，就像彼此的距离。两种语音的细腻气口彼此映照，让思念像韩剧经典OST里的那种慢慢推进，编曲上的克制反映了压抑，而越是压抑，越知道他就在那里。

黄宇寒首次在作品中加入爱情元素，从自我情绪的觉察转向对一段关系的凝视；而徐研培以吉他的一呼一吸，勾勒思念的轮廓。

8. Running
为什麽呢？
不只为了自己而奔跑的时候,却感觉非常自由。

起拔是黄宇寒在生命低潮时所领养的狗的名字。经过冷漠丶错频丶压抑与失语之後，黄宇寒以笃定的节奏唱出「我在奔跑」。歌词里多次重复「I'm running」，像是一种暗示，也是一种自我确认。它不是一首歌颂抵达的歌,而是一首歌颂过程的歌。而那反覆於专辑中思辨的「我」，也彷佛在向另一个个体的倾诉的时候，化为一个稍远一些丶却因为稍微远一点而更加清楚的「你」。

当我们付出的时候，我们反而拥有了。当我们前往的时候，我们反而回到了。每天在家中等待着自己的起拔，彷佛也是每天在心中等待着自己的自己。他不会离开。

关於 黄宇寒 Han
台湾客语独立音乐创作歌手─黄宇寒Han，为台湾龙潭客家人和印尼华侨二代。从2019年首张客语创作专辑《有时有日》到2021年的第二张创作专辑『虚空现下』。两张专辑皆入围第31&33届金曲奖「最佳客语歌手奖」丶「最佳客语专辑奖」及「最佳年度专辑奖」三项大奖，深获评审的认可与喜爱。

夹带着前二张专辑的强劲气势，2022年底推出第三张创作专辑『故事力』，秉着一贯对於语言丶文化及声响的细腻体察，宇寒每次推出新作皆屡次突破听众对破票透过结合现代要素唤起大众对母语的重视。

2024年，宇寒再推出全新创作EP『树影』，别於以往多着重於观察社会现象，以纯粹曲风和细腻的文字带出对家人的感谢及经历困难後成长茁壮的心境。

2025年最新专辑作品『Ngai』大胆尝试将七种语言(客语丶台语丶英语丶粤语丶法语丶韩语丶阿美族语吟唱)放进该张专辑里，突破客语专辑新视野。

从澄净朴实的声线与一把木吉他开始，藉着血液赐予独特的多元文化养分丶伴着一颗深深渴望传承美好客家文化之心丶诉说起记忆深处的风景，孕育出细缴又动人的「新客语音乐作品H-Indie(Hakka)」。以初始的民谣作为创作的养分基底丶加乘了摇滚乐的躁进与前卫，今时今日来到了电子声响与世界音乐的新领域，创造客语音乐横空出世的全新尝试。